چیز هایی که تو پرانتز هستند ، کلمات پیشنهـادی من هستن .کـه باید عوض بشن
-Opening-
-Type: Academy Suimei
‏-‏A part end‏-‏
‏-‏B part start‏-‏
‏-‏Music‏-‏
十字架を象った
**
無数の針いる鮮やかな鮮明
貼り付けのミサは
‏-‏Music end‏-‏
‏-‏Ending‏-‏
‏-‏Next episode‏-‏
یک نگـاه مینداره . از آسمان به پائین میاد
! به من نگـاه نکن
. متاسفـم
یک فرشته ؟
،فقط دو تـا مثه مـا توی دنیـا وجود داره
. برای ما مقدر شده کـه برای همیشه همیدگـه رو ببینیم
دنیای من فقط چیزی که چشمهای اون میبینه میشه؟
دنیای اون فقط چیزهایی که چشم هـای من میبینه میشه؟
. اون بـرای مـن "همه چیز " ـه
. مـن برای اون همه چیزم
Ali : ترجمـه از [Forums.Animworld.Net]
!تاکی! بهت گفتم پاشو
!تاکـی
تو سِنـا هستی؟
!!تو مثـه همیشه بیدار میشی
دیرکردی دیگه! امـروز مدرسـه میری ، درسته؟
!زود بـاش و آمـاده شو
تـاکی ؟
... من میتونم امـروز طفره برم
.با ایـن حـال ، تـو خیلی فرق کردی ، تاکی
تو گفته بودی کـه نیـازه کـه پایین ترین ... نمـرات رو توی جشن فارغ التحصیلی بگیری
و مخصوصاً برای این مسئله .تـو یک لیست کمترین معدل ساختی
. تو اینو نمیتونی بی هیچکی نشون بدی
ایـن شمـا هـا ... مـال کین؟
!دروغگــو
!واقعیتـه
... بخاطـر ایـن
در صورتی که اونا حداقـل باید فکر کنن کـه حالم خوب نیست ‏.‏
اگه میتونستند ببین کـه وجـهم چطوریاس اون دختـرا احساس بدی میداشتن ‏.‏ * اشاره به شخصیت خیالی و کامیپوتری ـش داره‏.‏ *
هِی ‏،‏ تاکو‏!‏
امـروز روز اومدن به مدرسته؟
میسومـی ‏-‏ کون‏.‏
تو مثـل همیشه افسـرده بنظـر میای‏.‏
بازی کردن در کل شب و خوابیدن فراوون؟
دیروز ‏،‏ مـن به سه دکتـر تـوی کلاس اصرار کردم‏.‏
با وجود ایـن ‏،‏ انتخـاب زیباترین دختر توی کلاس ما دیگه تمومـه‏.‏
اینطوریاس پس ‏.‏
خوب‏،‏ فکر کنم بهتر باشه بحثی در موردش نکنم چـون علاقـه ای بهش نداری ؛ درسته ؟
خُب پس ‏،‏ نظـرت برای نسل جدید چیـه رفیق؟
نـ ‏،‏ نسـل جدید ؟
اتفاقای عجیبی کـه توی شیبویا افتاده‏.‏
گوش بده و کف کن‏!‏
یک شاهـد عینی کـه دیده ‏،‏ جنایتکـار یک دختر خشگل مشگله ‏.‏
آه‏،‏ اون دختـره کیـه؟
فک میکنی واقعـاً خشگله؟
میخوام ببینمـش‏.‏
واقعـاً‏.‏
واقعـاً ‏،‏ واقعـــاً‏.‏
میخوای با من کـه بریم به جایی که قتل اتفاق افتاده؟
اگر مـا بریم ‏،‏ ممکنـه کـه مـا با قاتل مواجـه بشیم‏.‏
مـن همیشه اینو میگم ‏،‏ نـه؟
‏"‏ جنایتکـارا همیشه به محل قتل برمیگردن‏.‏ ‏"‏
آره خب‏.‏
خُب اینطوریاس ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟
مـن انجامش میدم‏!‏ من میتونم‏!‏
عالیـه ‏،‏ تاکـی‏!‏
تو این دنیا کسی نیست کـه بتونـه منو شکست بده‏!‏
بـالاخـره ‏،‏ مـن یک نِدهاردت طوفانی هستم‏!‏
اِم ‏،‏ ایـن از طرف یه دخترَس؟
سه انـدازه ؟‏!‏
چقـدر احمق‏.‏
دوباره این؟
یه لینک اینجـا فرستاده‏.‏
دو تا مورد طی این ماه آخـری توی شیبویا اتفاق افتاده دیوانگی نسـل جدید ‏،‏ یا بهتره خلاصه بگیم‏،‏ جدیدیا‏.‏
مورد اولی ‏،‏ پنج تـا محصـل از یک ساختمون بلند اتفادن پایین ‏،‏ بهش میگیم ‏"‏ توده ی غـور ‏"‏ ‏.‏
دومیش هم این بود کـه ‏،‏ جسد یک پسـر کـه یک جنین تـوی شیکمش بود پیدا شد‏،‏ که بهش ‏"‏ مـرد حاملـه ‏"‏ میگیم‏.‏
گـروس این چیـه؟
بـرادر‏!‏
هِـی ‏،‏ بـرادر‏!‏
ایـن صـدا ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
هِی ‏،‏ بیا تو‏!‏
برادر احمق ‏!‏
این خیلی نامردیه اگه در رو باز نکنی‏!‏
بدو دیگه برادر‏!‏
وجـود تائید شد‏!‏ *موجود زنده هست‏!‏ ‏:‏دی*
بوی شیرینی میـاد‏!‏
مثـل همیشـه اتاق خوابت زشت و منزجـر کنندست‏!‏
من همیشه بهت میگم کـه تمیزش کنی‏!‏
چـرا اینجـارو تمیز نمیکنی؟
به هرحـال ‏،‏ تو هیچ دوست دختری نداری کـه برات اینجـا تمیز کنـه‏.‏
فکر کنم هیچ راهی نیست ‏،‏ مگـه اینکـه نانا بیاد و اینجـا رو برات تمیز کنـه‏.‏
مشکـلی نیست‏.‏
چیکـار میکنی؟
مـن نمیخوام اتاقم رو تمیز کنی‏.‏
این بی انصافی نیست کـه با من ‏،‏ خواهـر کوچیکت و کسی که فک میکنه تو وجود خارجی ‏)‏‏‏‏!‏)‏ داری اینجوری حرف میزنی؟
چـرا من باید برادر مشکل سازی مثـل این داشته باشم؟
نمیدونم‏.‏
مـن تشنمـه‏.‏
مـن میخوام یچـی بنوشم‏.‏
لاقل یک فنجونی چیزی استفاده کن‏.‏
باشه‏.‏
عالیـــه‏.‏
کارت انجـام دادی دیگـه؟ حالا برو خونه‏.‏
هنـوز تموم نشده‏.‏
بخاطر اینکـه ‏،‏ میخوام بریم یک تلفن برات بخریم‏.‏
چـی؟
ایـن یک دوستوره‏.‏ بابا گفته کـه اگه تلفن بگیری مـا میتونیم باهات همیشه حرف بزنیم‏.‏
یکی بگیر‏،‏ مثـل گوشی من‏.‏
چون این یک فرصته ‏.‏ مـن همین مدلُ بهت میدم‏.‏
عجــب کارکتر هـای قسمت های مهمی از کارکتر های حذف شدن‏.‏
تو گِرو‏-‏کائرو رو میشناسی؟ اون الان خفن محبوبـه‏.‏
بردار من هیچ شانسی برای محبوب شدن پیش دخترا نداره‏.‏
خُب ‏،‏ باشه‏.‏ بریم یک گوشی بگیریم‏.‏
آه‏،‏ من کـه نگفتم با هم بریم ‏،‏ ایـن فاجعـه یا اینجور چیزیه‏!‏
مـا امکـان تخفیف داریم چون از یک خانواده هستیم‏.‏
من بهش هیچ احتیاجـی ندارم‏!‏
چـرا؟ بابا بهم پول میده‏.‏
من نیـازی بهش ندارم‏.‏
من واقعـاً نمیفهمم چی میگی ‏،‏ برادر ِ احمـق‏!‏
من میرم خونـه اصلاً‏.‏
باشه‏.‏
لاقل منو تا ایستگاه ببر‏.‏
من نمیخوام خونه رو ترک کنم‏.‏
اما من شنیدم اون آدمـای خطرناک و مسلح به اینجـا نزدیکن ‏.‏‏.‏‏.‏
درسته‏.‏
غیر ممکنـه ‏.‏‏.‏‏.‏
تو گفتی که در مورد من نگران نیستی؟
احمـق ‏،‏ احمـق ‏،‏ احمـق ‏!‏
امیدوارم با اون خلافکـار جانی برخورد داشته باشی‏!‏
ایـن بالاخـره صلح آمیـزه ‏.‏‏.‏‏.‏
ایـن چشم ها ‏،‏ متعلـق به کی هستند؟
شوگـان؟
یک لینک عکس؟
ایـن طرف چشـه؟
یک ویروس؟
هیچ راهی نیست کـه گرفتار این بشم‏.‏
اینچـا چـه خبـره؟
‏"‏ تعجـب نکن ‏"‏ ؟
این دیگه چیه؟ ممکنـه کـه شوگـان همین کسی باشه که اینو تبلیغ کرده ؟
ایـن دیگـه چـه کوفتیه؟
نانامی اسماش‏!‏
متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
ببخشـیـد ‏!‏
میتونین توپو برام پرت کنین لطفاً؟
باشـه‏!‏
بگیر که اومـد‏!‏
اوپس ‏.‏‏.‏‏.‏
بذار یک بار دیگـه امتحـان کنم‏!‏
بگیر که اومـد‏!‏
من تاحالا کسی رو تو ورزش مثل اون ندیدم‏!‏
احتمـال داره ‏،‏ از یک خانواده کلاس بالاس‏.‏
اینا همش تقصیر شوگـان ـه‏.‏ حتی وقتی هم کـه تو خونم نمیتونم آروم باشم‏.‏
اینجور وقتـا ‏،‏ مـن احساس میکنم نیـاز دارم که دشمنام رو اینجور جایی بکشم‏.‏
مـن الان سرحـال ِ سرحالم‏.‏
هـا؟
ایـن مـال نانامی ـه‏.‏
از این گذشته ‏،‏ سـه تـا از اونـا هست‏.‏
دقیقاً همون وقتی کـه دوباره احساس خوبی داشتم‏.‏
چـه اتفاقی افتاده ؟ من توی شیبویا هستم‏،‏ ‏.‏‏.‏‏.‏ نه؟
این چیـه دیگه؟
عکس لینگ شوگـان ‏.‏‏.‏‏.‏
تاکـو ‏.‏‏.‏‏.‏
من میخوام ببینمش‏.‏
تاکو ‏.‏‏.‏‏.‏
من میخوام ببینمش‏.‏
چطور اسم منو میدونه؟
ایـن ‏،‏ ایـن دیگـه چـه اتفاق کوفتیه ِ که داره میفته ؟
اون صورت منو دیده‏!‏
اینجور کـه معلوم حتی اسم منم میدونه‏!‏
چـیکار کنم؟
همه چـه رو به راه ‏،‏ تاکی‏.‏
من دارم خیـال میکنم‏،‏ مثـل همیشه‏.‏
اما اون شـرط ‏.‏‏.‏‏.‏
هیچ شرطی هیچ جایی نیست که نیست ‏!‏
امـا ‏.‏‏.‏‏.‏
تو نمیتونی چنین منفی بازی داشته باشی‏!‏ یکم مثبت اندیش باش‏،‏ مثبت فکر کن دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏
من خیلی دوست دارم وقتی تو مثبت فکر میکنی ‏،‏ تاکی ‏!‏
راس میگی ‏،‏ سنـا‏-‏تـان ‏.‏
این فقط یک خیالـه ‏!‏
من دارم میخندم اما اما ‏.‏‏.‏‏.‏ اما اون چـه خیـال واقعی ای بود که من دیدم؟
♫ به شکل صلیبه ♫
♫ تعداد نا محدودی سوزن وجود داره ♫
♫ به وضوح خورشید صبح ♫
♫ پـس ایـن ‏.‏‏.‏‏.‏ ♫
♫ پیوستن ـه ♫
ایـن چشم هـا ‏.‏‏.‏‏.‏ از چی و کی اند؟
یکی داره منو دزدکی دید میزنه‏.‏
لعنت ‏.‏‏.‏‏.‏ چـرا دنبـال منـه ؟
میتونـه همون دختـر شیطون دیروزی باشه؟ *دختر شیطون = عفریته *
اومـده کـه منو بکشـه؟
صبح بخیر‏.‏
من چه غلطتی کردم که کسی میخواد از مـن انتقـام بگیــره؟
نـه ‏.‏‏.‏‏.‏ من هیچ دلیلی برای این ندارم‏.‏
وجـه من تو مدرسه مثـل هوا صافـه صافـه ‏.‏
تمام اینـا ساخته ی تصور و خیالات من بود؟
اون زن‏!‏
همونطور که فکر میکردم ‏!‏ اون داره منو تعقیب میکنـه؟
شایـد یک زن شیطان صفت؟
نیــــا‏!‏
ایـن خیـال ـه؟
به هر حـال من نمیتونم‏،‏ در موردش نگــرانش باشم‏.‏
درد میکنـه ‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ شمـا خوبین؟
دردتون گرفت؟
اینجـا چـه خبـره ؟ منو تعقیب نکن ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
از من چی میخوای؟
امم ‏.‏‏.‏‏.‏ میدونی ‏.‏‏.‏ ام ‏.‏‏.‏
اسم من کوسینوکی یوا هست‏.‏
راستش ‏.‏‏.‏‏.‏ ام ‏.‏‏.‏‏.‏
مـن همیشه شما رو میبینم و بهتون علاقه دارم‏.‏
امکـان نداره ‏!‏ از راه اون کارا وارد شد ؟‏!‏
احمـق نباش‏!‏
ایـن فقط مایـه ی عذابـه‏.‏
دیگـه منو تعقیـب نکن‏!‏
ببخشید‏.‏
عکس العملش درباره ی این موضوع واقعـاً ‏،‏ واقعـاً جدیـه ؟
دیگـه دنبـال من نیـا ‏.‏‏.‏‏.‏
تو آسیب دیدی ‏،‏ درسته؟
نگرانش نباش‏.‏
بذار من میبرمت خونه‏.‏
بخاطر اشتباه من ‏،‏ آسیب دیدی‏.‏
پس بذار کـه کمکت کنم و برت گردونم‏.‏
اِم ‏.‏‏.‏‏.‏ خونتون کجاست؟
شینسن ؟
شینسن؟
اصلاً خوب نیست ‏،‏ چـرا بهش گفتم؟
من متنظر چیم؟
برادر من خیلی با من سرد رفتـار میکنه‏.‏
و هنوز دوست داره که با عروسکاش بازی کنه‏!‏ حتّی بیشتر از من ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
برادرت عشق دخترای انیمه ای و کارتونیه ‏،‏ آره؟
من نمیفهممش جـداً‏.‏
نانا هم همینطور‏!‏
اما میدونی ‏،‏ دخترایی پیدا میشن اینجور آدمایی رو دوست داشته باشن‏.‏
آخـه تو واقعـاً سمجـی ‏،‏ هنوز باید نجاتت بدم ‏.‏
برادر نانامی میتونـه یک همچین دوست دختری پیدا کنـه؟
برادرم ‏.‏‏.‏‏.‏
البته کـه میتونـه‏!‏
درسته ؟
خُب‏،‏ رسیدیم‏.‏
پس تو جایی مثل اینجـا زندگی میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏
چی میتونم بگم ‏.‏‏.‏ ام ‏.‏‏.‏
من بهت حسودیم میشه‏.‏
ها؟
غیرقانونی بنظر میرسـه‏.‏
خوب نیست؟
مـن خر نمیشم‏!‏ من خر توسط یک زن سه بعدی احمق نمیشم‏!‏
حالت بهتره؟
آ‏،‏آره ‏.‏‏.‏‏.‏
اون خیلی آرومـه و میدونی من چی میخوام‏.‏
نـه ‏،‏ احمـق نباش‏!‏
مـن احمق نمیشم‏!‏
ایـن سیرا ‏-‏ چـان از بوراچی ـه‏،‏ اینطور نیست؟
میشناسیش؟
البته ‏،‏ مـن عاشقـه بوراچی ـم‏.‏ هرهفته میبینمش‏.‏
تو سیرا ‏-‏ چـان رو دوست داری؟
ایـن ابرقهـرمـان مورد علاقـه ی منـه‏!‏
اِم یه عشق کمیک و مانگا؟
پاورقی ‏:‏ فوجوشی به دختری گفته میشه کـه ‏،‏ عشق کمیک و اینجور چیزا باشه‏.‏
اِم ‏.‏‏.‏ بله‏.‏
میتونم ببینمش؟
ببخشید برای گفتن این حرفای بی شرمانه‏.‏ معذرت میخوام ‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کنم بهتره که برم خونه ‏.‏‏.‏
میتونی ببینیش‏.‏
واقعـاً؟
خیلی ازت متشکرم‏.‏
ایـن ورژن قبل از بیداری سه اقیانوس بهشت ـه‏.‏
خیلی از اکشن فیگور های سیرا عرضه شده ‏.‏‏.‏‏.‏ این اولیشونه‏.‏
اون تاقچـه ‏.‏‏.‏‏.‏ اینجـا ‏،‏
وااااو‏،‏ فوق العادست ؛ تـو لود داری ‏!‏
به هر حـال ‏،‏ مـن تموم اکشن فیگور هـای سِلِر رو دارم‏.‏
ورژن انتظـار بیداری بزودی عرضـه میشه ‏،‏ اما اینطور که پیداشت خیلی خیلی گرون ـه‏.‏
بیداری ‏.‏‏.‏‏.‏ ایـن از اون صحنـه توی قسمت 12 ـه ‏،‏ درسته ؟
آه ‏،‏ پس آمارشو بخوبی داری‏.‏
تو بشدّت بهش علاقه داری‏.‏
بله‏،‏ چـون دوستش دارم‏!‏
بخصوص به اون صحنـه ی بیداری ‏.‏‏.‏‏.‏ اون خیلی دیده شده‏.‏
صحنـه ی انیماتور ها و بازیگرا هردوشون واقعـاً خـدان‏.‏ فوق العادن‏.‏
پس ‏،‏ وضوح و کیفیتشون خیلی بالاس‏.‏
این شخص بکه برای اجـرای این صحنه انتخـاب شده واقعــاً کارش خفنه‏.‏
تو واقعـاً باهوشی‏!‏
باید بری پیش کارگران و باش هماهنگ کنی بازیگر این صحنـه و باقی کارکننان خیلی مهمن‏.‏
فهمیدم‏.‏ ممبعـد حتمـاً چکشون میکنم‏.‏
اِم ‏.‏‏.‏‏.‏
میتونی بهم بگی ‏.‏‏.‏‏.‏
اسمت رو ‏.‏‏.‏ ؟
نیشیجو تاکومی‏.‏
نیشیجو تاکومی ‏-‏ کـون ‏،‏ درسته ؟
کلاس چندمی؟
سال دوم‏.‏
منم کلاس سومم‏.‏
اینجطور که معلومـه من ازت بزرگترم‏.‏
خطرناکه‏!‏
من کم کم دارم سلامت عقلی و روانیمُ از دست میدم‏.‏
یوا از افتخـار اونی‏-‏سان برای طمع استفاده میکنه؟
و مـن ‏.‏‏.‏‏.‏ یک خواسته دارم نیشیجو‏-‏کون‏.‏
درخواست؟
دوسِّت دارم‏.‏
من هر روز میدیدیمت ‏.‏
میتونیم بیشتر از دوست با هم باشیم؟ TLNote‏:‏ فِک کنم ترجمه واضح تر نمیخواد‏.‏‏:‏دی
چـرا سریا‏-‏تـان لباس شنا ‏)‏‏‏مایو)‏ پوشیده؟
ببخشید ‏،‏ با سی دی هات خراب کاری کردم ‏،‏ بهم خوردن‏.‏
واقعـاً معذرت میخوام‏.‏ الان مرتبشون میکنم‏.‏
آه ‏،‏ مشکلی نیست‏.‏
مشکلی نیست ‏.‏‏.‏
لطفاً به اکشن فیگور ها دست نزن‏.‏
نـه ‏.‏‏.‏‏.‏
ایـن بوراکی دوجینشو بود که افتـاد ‏.‏‏.‏‏.‏
و وقتی من دیدمش ‏.‏ ذوق کردم ‏،‏ واقعـاً فوق العادست‏.‏
ببینش‏.‏
ببخشید‏.‏
خُب پس ‏.‏‏.‏‏.‏ درخواست ‏.‏‏.‏‏.‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
میتونی با من به نمایشگـاه اکشن فیگور هایی که در موردش حرف میزدم‏،‏ بیای؟
من تاحالا توی یک انیمه فروشی نبودم ‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید من پیشنهـاد بدی رو دادم ‏.‏‏.‏‏.‏ واقعـاً میبخشی‏.‏
ایـن یـه تلست ‏!‏
ممکن نیست کـه چنین فرصت طلبی های جنسی ای مثل این تـوی دنیای واقعـی وجـود داشته باشـه ‏.‏‏.‏‏.‏ امکان نداره‏!‏
ببخشید ‏،‏ لطفاً اون درخواست من رو فراموش کن‏.‏
من خیلی خوشحالم که در مورد خیلی چیزا ها باهات صحبت کردم ‏،‏ نیشیجو ‏-‏ کون ‏.‏‏.‏‏.‏
داره نقش بازی میکنـه‏!‏ مـن قبول نمیکنم‏!‏
لطفـاً منو ببخش ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
مـن مثـل یک مرد معذرت میخوام‏!‏
داری شوخی میکنی؟ من هیچ تجربه ای در اینجور بازیا ندارم
لازم نیست خودتو مجبور کنی‏.‏
خودت رو مجبور به انجـام کار از روی خود پرسته من نکن‏.‏ ایـن اصلاً هم خوب نیست‏.‏
من میام‏.‏
با من میای؟
آه‏!‏ خیلی خیلی ممنونم ‏،‏ نیشیجو‏-‏ کون‏.‏
حتّی اگه قیافـه ی اینطوری بگیری ‏،‏ من خر بشو نیستم‏.‏
ببخشید برای مزاحم شدن‏،‏ در طول این مدت‏.‏
اگه پات درد میکنـه‏،‏ برو دکتر ببینتت و معالجت کنه‏.‏
شب بخیر
البته ‏،‏ مـن سیرا‏-‏تـان رو از همه کس بیشتر دوست دارم‏.‏
مـن برای مدل بیداری منتظر میمونم‏.‏
خبـری بعدی ‏.‏‏.‏‏.‏
جنازه ی یک پسر دو شب گذشته در شیبوکا پیدا شده‏.‏ گفته میشه کـه جنـازه ی اون در توده از چوب قرار داشته
مرکز نیرو های پلیش گفته که ‏،‏ ایـن جنون نسل جدید هست ‏،‏
و اگر این پرونده ارتباطی با اتفاقی که در سیبوکا رخ داده ‏،‏ داشته باشه‏.‏
شروع به یه تحقیقات کلی میکنه‏.‏
صبح بخیر‏.‏
واقعـاً؟
صبح بخیر‏.‏
صبح بخیـر‏.‏
نمیتونه باشـه ‏.‏‏.‏‏.‏
اون دختـر در اون موقع ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
صبح بخیر ‏،‏ تاکو‏!‏
ایـن چشم هـا ‏.‏‏.‏‏.‏ متعلق به چی کسی ـَن؟